İthalatta Haksiz Rekabeti̇n Önlenmesi̇ne İli̇şki̇n Tebli̇ğ (Tebli̇ğ No: 2021/38)
ńįTHALATTA HAKSIZ REKABETńįN √ĖNLENMESńįNE ńįLńįŇěKńįN TEBLńįńě
(TEBLńįńě NO: 2021/38)
 
Amaç ve kapsam
MADDE 1 ‚Äst(1) Bu Teblińüin amacńĪ, 24/6/2020 tarihli ve 31165 sayńĪlńĪ Resm√ģ Gazete‚Äôde yayńĪmlanan ńįthalatta HaksńĪz Rekabetin √Ėnlenmesine ńįliŇükin Teblińü (Teblińü No: 2020/13) ile Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti menŇüeli 7306.40.20.90.00 ve 7306.40.80.90.00 g√ľmr√ľk tarife istatistik pozisyonlarńĪ altńĪnda yer alan ‚ÄúDińüerleri‚ÄĚ ile 7306.61.10.00.00 g√ľmr√ľk tarife istatistik pozisyonu altńĪnda yer alan ‚ÄúPaslanmaz √ßelikten olanlar‚ÄĚ ithalatńĪna y√∂nelik olarak baŇülatńĪlan ve Ticaret BakanlńĪńüńĪ ńįthalat Genel M√ľd√ľrl√ľńü√ľ tarafńĪndan y√ľr√ľt√ľlen damping soruŇüturmasńĪnńĪn tamamlanmasńĪ neticesinde alńĪnan kararńĪn y√ľr√ľrl√ľńüe konulmasńĪdńĪr.
Dayanak
MADDE 2 ‚Äst(1) Bu Teblińü, 14/6/1989 tarihli ve 3577 sayńĪlńĪ ńįthalatta HaksńĪz Rekabetin √Ėnlenmesi HakkńĪnda Kanun, 20/10/1999 tarihli ve 99/13482 sayńĪlńĪ Bakanlar Kurulu KararńĪ ile y√ľr√ľrl√ľńüe konulan ńįthalatta HaksńĪz Rekabetin √Ėnlenmesi HakkńĪnda Karar ve 30/10/1999 tarihli ve 23861 sayńĪlńĪ Resm√ģ Gazete‚Äôde yayńĪmlanan ńįthalatta HaksńĪz Rekabetin √Ėnlenmesi HakkńĪnda Y√∂netmelińüe dayanńĪlarak hazńĪrlanmńĪŇütńĪr.
TanńĪmlar
MADDE 3 ‚Äst(1) Bu Teblińüde ge√ßen;
a) GTńįP: G√ľmr√ľk tarife istatistik pozisyonunu,
b) Kurul: ńįthalatta HaksńĪz Rekabeti Deńüerlendirme Kurulunu,
c) TGTC: ńįstatistik PozisyonlarńĪna B√∂l√ľnm√ľŇü T√ľrk G√ľmr√ľk Tarife Cetvelini,
ç) Vietnam: Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti’ni,
d) Y√∂netmelik: ńįthalatta HaksńĪz Rekabetin √Ėnlenmesi HakkńĪnda Y√∂netmelińüi,
ifade eder.
Karar
MADDE 4 ‚Äst(1) Y√ľr√ľt√ľlen soruŇüturma sonucunda, Vietnam menŇüeli soruŇüturma konusu √ľr√ľn ithalatńĪnńĪn dampingli olduńüu ve yerli √ľretim dalńĪnda zarara neden olduńüu tespit edilmiŇütir. Ticaret BakanlńĪńüńĪ ńįthalat Genel M√ľd√ľrl√ľńü√ľ tarafńĪndan y√ľr√ľt√ľlerek tamamlanan soruŇüturma sonucunda ulaŇüńĪlan bilgi ve bulgularńĪ i√ßeren Bilgilendirme Raporu Ek‚Äôte yer almaktadńĪr.
(2) Bu √ßer√ßevede, soruŇüturma neticesinde ulaŇüńĪlan tespitleri deńüerlendiren Kurulun kararńĪ ve Ticaret BakanńĪnńĪn onayńĪ ile aŇüańüńĪdaki tabloda GTńįP‚Äôi, eŇüya tanńĪmńĪ ve menŇüe √ľlkesi belirtilen eŇüyanńĪn T√ľrkiye‚Äôye ithalatńĪnda tabloda g√∂sterilen oranlarda dampinge karŇüńĪ √∂nlemin uygulanmasńĪna karar verilmiŇütir.
 
| GTńįP | EŇüya TanńĪmńĪ | MenŇüe √úlke | Firma UnvanńĪ | Dampinge KarŇüńĪ √Ėnlem (CIF Bedelin %) |
| 7306.40.20.90.00 | Dińüerleri | Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti | Inox Hoa Binh Joint Stock Company | 21,86 |
| 7306.40.80.90.00 | Dińüerleri | OSS Dai Duong International Joint Stock Company | 22,36 | |
| 7306.61.10.00.00 | Paslanmaz çelikten olanlar | Sonha SSP Vietnam Sole Member Company Limited | 19,64 | |
| Dińüerleri | 25 |
 
Uygulama
MADDE 5 ‚Äst(1) G√ľmr√ľk idareleri, 4 √ľnc√ľ maddede GTńįP‚Äôi, eŇüya tanńĪmńĪ ve menŇüe √ľlkesi belirtilen eŇüyanńĪn, dińüer mevzuat h√ľk√ľmleri saklńĪ kalmak kaydńĪyla serbest dolaŇüńĪma giriŇü rejimi kapsamńĪndaki ithalatńĪnda karŇüńĪsńĪnda g√∂sterilen oranda dampinge karŇüńĪ kesin √∂nlemleri tahsil ederler.
(2) Bilgilendirme Raporunda soruŇüturma konusu √ľr√ľn ve benzer √ľr√ľn ile ilgili a√ßńĪklamalar genel i√ßerikli olup uygulamaya esas olan TGTC‚Äôde yer alan GTńįP ve 4 √ľnc√ľ maddede bulunan tabloda yer alan eŇüya tanńĪmńĪdńĪr.
(3) √Ėnleme tabi √ľr√ľn√ľn TGTC‚Äôde yer alan tarife pozisyonunda ve/veya tanńĪmńĪnda yapńĪlacak deńüiŇüiklikler bu Teblińü h√ľk√ľmlerinin uygulanmasńĪna engel teŇükil etmez.
(4) Y√∂netmelińüin 35 inci maddesinin birinci fńĪkrasńĪ uyarńĪnca bu Teblińü kapsamńĪndaki √∂nlemler, y√ľr√ľrl√ľk tarihinden itibaren 5 yńĪl sonra y√ľr√ľrl√ľkten kalkar.
(5) Y√∂netmelińüin 35 inci maddesinin d√∂rd√ľnc√ľ fńĪkrasńĪ uyarńĪnca bu Teblińü kapsamńĪndaki √∂nlemlerin sona erme tarihinden √∂nce bir nihai g√∂zden ge√ßirme soruŇüturmasńĪ baŇülatńĪldńĪńüńĪ takdirde √∂nlemler, soruŇüturma sonu√ßlanńĪncaya kadar y√ľr√ľrl√ľkte kalmaya devam eder.
Y√ľr√ľrl√ľk
MADDE 6 ‚Äst(1) Bu Teblińü yayńĪmńĪ tarihinde y√ľr√ľrl√ľńüe girer.
Y√ľr√ľtme
MADDE 7 ‚Äst(1) Bu Teblińü h√ľk√ľmlerini Ticaret BakanńĪ y√ľr√ľt√ľr.