Madde 10 — Derleme mÃỳkellefleri

MADDE 10 – (1) Derleme mÃỳkellefleri şunlardÄḟr:

a) Kitap, kabartma harfli kitap, kitapçÄḟk, ansiklopedi, albÃỳm, atlas ve nota gibi tek başÄḟna ya da bir takÄḟmÄḟn veya bir dizinin parçasÄḟ niteliğinde olan ayrÄḟ yayÄḟmlanmÄḟş eserler; gazete, dergi, yÄḟllÄḟk, bÃỳlten, takvim gibi sÃỳreli yayÄḟnlar; afiş, kartpostal, gravÃỳr, reprodÃỳksiyon ve basÄḟlÄḟ fotoğraf gibi grafik eserler için gerçek ya da tÃỳzel kişi yayÄḟncÄḟ, yayÄḟncÄḟnÄḟn olmadÄḟğÄḟ durumda basÄḟmevi ya da matbaa.

b) Veri içeren her tÃỳrlÃỳ slayt, şerit, film parçasÄḟ, makara, kaset, kartuş, film ve mikroform gibi materyal; her tÃỳrlÃỳ bilgisayar, mÃỳzik ve video cihazlarÄḟnda kullanÄḟlmak Ãỳzere Ãỳretilmiş ses, görÃỳntÃỳ ve veri içeren optik ve manyetik ortamlara kaydedilerek çoğaltÄḟlmÄḟş eserler ile elektronik ortamda Ãỳretilerek kullanÄḟma sunulmuş elektronik yayÄḟnlar için yapÄḟmcÄḟ, yayÄḟmcÄḟ ya da Ãỳretici gerçek ya da tÃỳzel kişi.

c) ProspektÃỳsleriyle birlikte blok veya tek olarak pul ve kağÄḟt paralar; harita, plan ve krokiler için kullanmak ya da dağÄḟtmak Ãỳzere çoğaltma işlemlerini yapan gerçek ya da tÃỳzel kişi.

ç) YÃỳrÃỳrlÃỳkteki kanunlar ile ikili ya da çok taraflÄḟ anlaşmalar uyarÄḟnca, yabancÄḟ uyruklu gerçek ya da tÃỳzel kişilerin TÃỳrkiye’deki kÃỳtÃỳphane, mÃỳze, arşiv ve belgeliklerden yararlanarak hazÄḟrlamÄḟş olduklarÄḟ eserler ile Ãỳlkemizde yaptÄḟklarÄḟ arkeolojik kazÄḟ ya da araştÄḟrmalarÄḟn yöntem ya da sonuçlarÄḟna ilişkin olarak yurt dÄḟşÄḟnda yayÄḟmlamÄḟş veya çoğaltmÄḟş olduklarÄḟ eserler için hazÄḟrlayan gerçek ya da tÃỳzel kişi.

d) TÃỳrkiye Cumhuriyeti sÄḟnÄḟrlarÄḟ içinde faaliyet gösteren derleme mÃỳkelleflerinin yurt dÄḟşÄḟnda basÄḟmÄḟnÄḟ ve çoğaltÄḟlmasÄḟnÄḟ gerçekleştirdikleri eserlerin basÄḟm ve çoğaltma işini yaptÄḟran gerçek ya da tÃỳzel kişiler.

e) (Ek:RG-20/12/2017-30276) Görme engellilerin hizmetine sunulmak Ãỳzere Derleme Kanununun 4 ÃỳncÃỳ maddesinin birinci fÄḟkrasÄḟnÄḟn (a), (b) ve (g) bentlerinde belirtilen yayÄḟmlanmÄḟş eserlerin elektronik kopyalarÄḟ için ise, eserin kendisi için derleme mÃỳkellefiyeti bulunan gerçek veya tÃỳzel tÃỳzel kişi yayÄḟncÄḟ, yayÄḟncÄḟnÄḟn olmadÄḟğÄḟ durumda basÄḟmevi ya da matbaa ile yapÄḟmcÄḟ, yayÄḟmcÄḟ ya da Ãỳretici gerçek veya tÃỳzel kişiler.”

Derleme nÃỳshalarÄḟ, derleme nÃỳshalarÄḟnÄḟn sayÄḟsÄḟ ve gönderileceği kÃỳtÃỳphaneler