Madde 12 — Atık yönetim planları

MADDE 12 – (1) Antarktika Andlaşma Bölgesinde gerçekleştirilecek faaliyetlerden kaynaklanan çevresel etkilerin değerlendirilebilmesi için gemi, bilimsel üs ve kamp alanlarında oluşacak atıkların kaydı aşağıda belirtildiği gibi sınıflandırılarak tutulur:

a) Kanalizasyon ve evsel atık su.

b) Yakıt ve makine yağı dâhil olmak üzere kimyasallar ve diğer sıvı atıklar.

c) Gıda atıkları.

ç) Yakılacak katı atıklar.

d) Diğer katı atıklar.

e) Radyoaktif maddeler.

(2) Atıkların Antarktika çevresine daha fazla zarar vermesinin engellenmesi için Antarktika Bilimsel Üs faaliyetleri ve kamp sahalarına ilişkin atık yönetim planı bu üssü ve kamp sahasını işleten kuruluşça, gemiler için ise gemi işletenince hazırlanır veya hazırlatılır. Bu planlar ihtiyaç halinde güncellenir.

(3) Bilimsel üsler ve gemiler için hazırlanacak olan atık yönetim planlarında bulunması gereken hususlar Protokolün üçüncü ekine göre düzenlenir.

(4) Oluşan atıklar ve bu atıkların bertarafına ilişkin kayıtlar atık yönetim sorumlusu tarafından gerçekleştirilir. Bu kayıtlara ilişkin hususlar seferi koordine eden tüzel kişi tarafından seferi takip eden Ağustos ayının sonuna kadar Bakanlığa raporlanır.