Madde 3 — Genel yükümlülükler

MADDE 3 – (1) İmalatçılar; piyasaya arz edilen, hizmete giren veya tescil edilen tüm yeni araçların, piyasaya arz edilen veya hizmete giren tüm yeni ve değiştirilebilir motorların ve piyasaya arz edilen veya hizmete giren ve aracın çevresel ve tahrik ünitesi performansını etkileyebilen tüm yeni sistemlerin, aksamların ve ayrı teknik ünitelerin, imalatçının tavsiyelerine uygun şekilde aracın bakımının yapılması koşuluyla ve normal kullanım şartları altında bu Yönetmelik ile belirlenen şartlara uygun olmasını sağlayacak şekilde tasarlanmasını, imal edilmesini ve monte edilmesini sağlar.

(2) Araç, motor, sistem, aksam ve ayrı teknik ünitelerin imalatçıları; fiziksel gösterimler ve testler yardımıyla onay kuruluşuna, piyasaya arz edilen, tescil edilen veya hizmete giren araçların, motorların, sistemlerin, aksamların ve ayrı teknik ünitelerin 97/68/AT Yönetmeliğinin 8 inci ila 12 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde, EK I’inde ve EK II’sinde belirtilen ayrıntılı teknik şartlar ve test prosedürlerine uygun olduğunu gösterir ve kanıtlar.

(3) Bu madde, üçüncü ülkelere ihraç edilecek araç tiplerine uygulanmaz.

Kirletici emisyonlarına ve dış gürültü seviyelerine ilişkin genel şartlar