Madde 34 — Ekonomik Göstergelerin Değerlendirilmesi

Madde 34 - Yerli üretim dalının, 2001-SD arasında ekonomik göstergelerinin incelenmesi sonucunda; pazar payının gerilediği, stoklarının arttığı, sınai maliyetlerindeki artışa rağmen satış fiyatının gerilediği, bu olumsuz gelişmeler sonucunda, toplam ve birim kârlılığının düşerek zarara dönüştüğü, firmanın tüm faaliyetlerini kapsayan firma nakit akışı, yatırım hasılatı ve öz kaynak kârlılığı gibi göstergelerinde gerileme yaşandığı tespit edilmiştir. SD’de yurtiçi satış fiyatlarındaki azalma, ticari maliyetteki düşüşün 7 puan daha aşağısında gerçekleşmiştir. Dampingli ithalat ile rekabet edebilmek için yerli sanayi fiyatlarını ticari maliyetinin de altına çekmek zorunda kalmış, fiyatları bastırılmıştır.

Öte yandan, yerli üretim dalının tüm faaliyetlerini kapsayan firma nakit akışı, yatırım hasılatı ve öz kaynak kârlılığı gibi göstergelerinde görülen gerilemenin, firmanın çok geniş bir ürün yelpazesine sahip olması nedeniyle söz konusu dampingli ithalat ile doğrudan ilişkilendirilmesi doğru olmamakla birlikte, ilgili ürünün kârlılığında görülen olumsuz gelişmenin de firma genelinde yaşanan gerilemede payı olduğu açıktır.

Ekonomik göstergelerinde yaşanan söz konusu olumsuz gelişmeler ışığında, yerli üretim dalının soruşturmaya konu ürün ile ilgili faaliyetlerinde ciddi sorunlar ile karşı karşıya olduğu anlaşılmaktadır.

Tayland Dış Ticaret Dairesi, yerli üretim dalına ait verilerin çoğunun olumlu olduğunu, Anlaşma Madde 3.4 hükmü bağlamında yerli üretim dalında zarardan söz edilemeyeceğini iddia etmiştir. Ancak, yukarıda bahsedildiği gibi dampingli ithalatın gerek hacmi gerekse değeri ve yerli üretim dalının fiyatları üzerindeki olumsuz etkisi dikkate alındığında yerli üretim dalının birçok temel verisinde olumsuzluklara yol açtığı  görülmektedir.